请输入您要查询的作者或作品:

 

词条 萧章
释义
萧章1922—

当代翻译家。浙江宁波人。早年曾在上海麦氏英专及华俄夜校就读。建国后,先进上海华东革大俄文专科学校,后进上海外语学院深造,毕业后留校任教。其间译有:《革命摇篮维堡区》(电影剧本。中国电影艺术出版社,1953年),《卡道奇尼科夫》、《安德烈也夫》(中国电影艺术出版社,1953年)。1953年底,调至上海电影译制厂从事电影翻译工作并担任翻译组组长。前后翻译了苏、法、德等国家的影片约120多部。其中如《母亲》、《白痴》、《一个人的遭遇》、《塔曼果》、《末日的罪行》、《英俊少年》、《绑架》、《记忆中的街道》等。1958、1959两年曾随中国电影代表团分别出席在保加利亚、民主德国召开的会议,任翻译。1984年退休。现任中国电影家协会上海分会理事、上海外文协会理事。他还译有《论斯坦尼斯拉夫斯基体系》、《当代苏联中短篇小说集》等。

张静云

马良春,李福田 总主编.中国文学大辞典·第七卷.天津:天津人民出版社.1991.第5233页.
随便看

 

文学辞典收录33193条文学常识,基本涵盖了大多数古今文学家及其作品的介绍及分析,是语文学习的必备工具。

 

Copyright © 2004-2023 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/4/8 11:04:34