词条 | 尸语故事 |
释义 | 尸语故事 藏族系列民间故事。系由一个大故事贯串了若干小故事而组成。大故事讲:王子、富人的儿子与乞丐的儿子一块去玩,他们见大树上有鸟窝便发誓不打下来不回家,王子和富家子打了一会都违背了誓言回家去了,只有乞儿坚守誓言。龙树大师见此,有意收乞儿为徒,为了进一步考查他,便叫他到尸林去背尸首,并告诫他不能与尸首说话。在乞儿背尸首的归途中,尸首便讲故事,乞儿不由自主地发出感叹或评语,当乞儿一开口,尸首便飞回尸林,乞儿只好返回去再背,这样反复多次。每背一次,尸首讲一个故事,直到乞儿闭口将尸首背回。关于《尸语故事》的大故事,另一种说法是: 一个孩子向7个术士学本领,7个术士只让他干活,不教他本领,后来孩子的弟弟偷学到了术士的的魔法,术士发现后要杀害弟弟,弟弟跑到龙树大师那里请求庇护,术士变成蜈蚣要加害于大师,弟弟于心不忍,变成公鸡将他们啄死。为了赎杀生之罪并造福于百姓,大师叫他到坟场去背回那具有神通的尸体,于是弟弟开始了反复的背尸,尸体开始讲故事。 故事内容极为广泛,有揭露统治者残暴的,有关于婚姻爱情的,有歌颂诚实善良的,还有揭露宗教徒骗人嘴脸的。其故事最初来源子古印度的《僵尸鬼故事二十五则》,大约在公元2世纪开始在西藏流传,后在广泛流传中注入了藏族文化的特色,大部分已成为藏族自己的故事了。 尸语故事除在藏族社会口头流传外,还有许多手抄本和木刻本流传于世,如青海13回(每回为一则故事,下同)手抄本《具神通的人尸故事》(龙树和德觉桑布著);四川德格16回木刻本《具神通的故事》;甘肃夏河拉卜楞寺21回木刻本《人尸变金的故事》;西藏21回手抄本《僵尸变金的佛法故事》等。新中国成立后。青海民族出版社出版了24回本《尸语故事》(藏文);西藏人民出版社出版了21回本《尸语故事》(藏文)。此外尚有王尧(青海民族出版社)和李朝群(西藏人民出版社)的两种汉译本。 杨恩洪 马良春,李福田 总主编.中国文学大辞典·第二卷.天津:天津人民出版社.1991.第334页. |
随便看 |
文学辞典收录33193条文学常识,基本涵盖了大多数古今文学家及其作品的介绍及分析,是语文学习的必备工具。