当代翻译家。浙江温州人。笔名潘辛。1953年于大连俄语专科学校毕业。参加工作后的第2年开始在上海平明出版社任编辑。一年以后又转入新文艺出版社仍操旧业。1960年调进上海少年儿童出版社从事编辑业务至今。潘勋照几十年从事翻译，成果卓著，较有代表性的译作是：[俄]亚·库普林《石榴石手镯》(上海平明出版社，1955年)、《白哈叭狗》(上海新文艺出版社，1956年)、[苏]阿尔莫诺夫《论博玛舍》、《论孟德斯鸠》、《英国的感伤主义》(均辑入《十八世纪俄国文学史》，上海文艺出版社，1959年)、[苏]玛·纳丽丝金娜《巴甫洛夫传》(上海少年儿童出版社，1962年)、[美]约·斯坦倍克《小红马》(合译，上海少年儿童出版社，1983年)，[南斯拉夫]乔皮奇《两个小淘气》(合译，上海少年儿童出版社，1985年)等。