古典文学理论名著译注本。赵仲邑译注。漓江出版社1982年4月初版。本书所取《文心雕龙》原文，以范文澜《文心雕龙注》为依据。全书体例是：在每篇原文之前写有“题解”，对本篇的要旨作简要介绍。译文通俗易懂。在译文之后，列有注释，其材料来源主要也是范文澜《文心雕龙注》。本书前言部分，对刘勰生平及思想、《文心雕龙》的写作背景、《文心雕龙》的主要内容与意义、刘勰对几个重要理论问题的看法等问题，作了具体的分析与介绍。