当代女翻译家。江苏无锡人。曾用笔名心一。当代翻译家杨绛的同胞姐妹。1945年毕业于上海震旦女子文理学院。新中国成立前，曾任清华大学外文系助教、上海震旦女子文理学院外文系讲师。新中国成立后，任上海复旦大学外语系副教授。学生时代曾用笔名“心一”在傅雷主编的《新语》杂志上发表散文。除教学工作外，专事英国名家巨著的翻译工作。重要译作有：〔英〕玛丽亚·埃杰斯《剥削世家》(作家出版社，1955年)，〔英〕萨克雷《名利场》(人民文学出版社，1957年)等。1968年病逝，终年46岁。