请输入您要查询的作者或作品:

 

词条 温之新
释义
温之新1902—1967

现代翻译家。笔名温佩筠、渔夫、温涛等。辽宁辽阳人。1925年入北平大学法学院攻读俄语。1929年《北平新晨报》副刊第330号初次发表其翻译俄国作家屠格涅夫的《门槛》。1930年大学毕业后赴哈尔滨东省特区地方法院任俄文翻译,之后翻译了不少俄苏著名作家的作品。主要的有:《零露集》(收入普希金、莱蒙托夫、屠格涅夫、托尔斯泰等人40余首诗作,哈尔滨精益书局1933年版),屠格涅夫《阿霞》(哈尔滨精益书局1934年版),莱蒙托夫《高加索之囚》、《恶魔》、《伊兹麦尔·拜》(1934—1936年)等。1945年参加革命工作后,曾任吉林中苏友协副会长、冶金设计总院专家办公室主任等职。此间继续译著,主要的有〔苏〕涅多高诺夫《村苏维埃上的旗帜》(东北人民出版社1950年版),并在《苏联介绍》等刊物上发表了苏联作家西蒙诺夫和江布尔的一些作品。

李哲敏

马良春,李福田 总主编.中国文学大辞典·第八卷.天津:天津人民出版社.1991.第5835页.
随便看

 

文学辞典收录33193条文学常识,基本涵盖了大多数古今文学家及其作品的介绍及分析,是语文学习的必备工具。

 

Copyright © 2004-2023 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/7/1 0:25:46