请输入您要查询的作者或作品:

 

词条 庄寿慈
释义
庄寿慈1913—1971

当代翻译家。笔名吕洁。江苏扬州人。在扬州中学初中部学习期间对外国文学产生兴趣,其间与同学合译了〔苏〕契诃夫的《打赌》。之后在镇江中学师范科求学,在当地报纸的文艺副刊上发表译作〔苏〕高尔基的《盐》等。抗日战争时期积极投身于救亡运动,加入中华文艺界抗敌协会桂林分会。此时在中学任教,翻译出版了〔苏〕《沉默的彭琪》(桂林春草书店1944年)、〔罗〕西维尔加等著《饥民们的橡树》(合译,桂林文献出版社1942年)、〔苏〕马雅可夫斯基《我自己》(上海时代出版社1949年)。1953年在中国作家协会《译文》社任编辑、人民民主国家文学组组长等职。1956年加入中国作家协会。他出版的主要译作还有〔波〕《普鲁斯短篇小说集》(合译,作家出版社1955年)、〔波〕普鲁斯《前哨》(人民文学出版社1957年)、《巴努斯诗选》(合译,人民文学出版社1959年)等。

张静云

马良春,李福田 总主编.中国文学大辞典·第四卷.天津:天津人民出版社.1991.第2260页.
随便看

 

文学辞典收录33193条文学常识,基本涵盖了大多数古今文学家及其作品的介绍及分析,是语文学习的必备工具。

 

Copyright © 2004-2023 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/7/1 0:51:00