柯尔克孜族长篇叙事诗。流传新疆南部柯尔克孜族聚居区。其内容是，19世纪初，英帝国主义走狗张格尔自浩罕潜入南疆，网罗一伙民族败类，发动叛乱，分裂祖国。他们打着伊斯兰教“圣战”的旗号，蛊惑人心。玛玛克—绍波克兄弟不明真相，误投叛军。当他们看到“在和卓的命令下浩劫开始了，兵丁们象风暴席卷着每个家庭。他们劫走了金银，牛羊和骏马，大街小巷处处都是受害者的哭声”时，他们认清了叛军的狰狞嘴脸，于是揭竿而起，像雄狮一样扑向叛乱分子，在为保卫祖国统一的战斗中相继壮烈牺牲。这部叙事诗以曲折动人的情节，抒发了柯尔克孜人民热爱祖国，“永远和祖国在一起”的深厚爱国情感。居素甫·玛玛依演唱，刘发俊、帕孜力翻译，岩石整理的这首长诗，载《新疆民族文学》1981年第1期。