古代藏族传记文学。桑吉坚赞著。玛尔巴系藏传佛教噶举派的第一代创始人，全名玛尔巴·曲吉洛卓译师，生于公元1012年，死于公元1097年。传记共分5部分，以散韵相间的形式叙述了玛尔巴的一生。玛尔巴自幼聪明好学，性格倔强，遵从父命向卓弥译师学习了梵文。为探求佛法真谛，便立志前往印度学习佛法。他一生中曾3次前往印度，第一次12年，第二次6年，第三次3年。途中要经过寒冷的雪山、酷暑的尼泊尔境地，以及宽深的恒河，同时还要抵御途中盗贼的侵扰。尤其是第3次，他年事已高，仍不顾亲友的劝阻，毅然成行。在印度他拜那若巴、麦哲巴等人为师，刻苦修习，并与师父及众金刚师兄弟建立了真挚的友谊。前后在印度学习的21年中，他通晓了印度的语言以及所学佛法，最后怀着恋恋不舍的心情，告别了他的第二故乡，回到西藏。曾翻译了大量佛经及著述，为印藏文化交流及藏传佛教的恢弘作出了重要贡献。