陈郡（今河南淮阳）人谢翱，举进士，好为七言诗。寓居长安升道里，所居庭中多牡丹。一日晚霁，有美人乘金车至其门，年十六七，风貌闲丽，称来此赏花，设馔与谢翱同食。谢翱固问其为何人，美人曰：“君但知非人则已。”夜阑辞归，美人请谢翱作七言诗为赠，并和诗答之。次年春，谢翱下第东归，于新丰逆旅，复与美人相会，并作诗唱和。谢翱归洛阳不数月，以怨结卒。《全唐诗》卷八六六收谢翱与金车美人赠答诗各二首。事迹见《太平广记》卷三六四引《宣室志》。（陈尚君）