请输入您要查询的作者或作品:

 

词条 旋努达美
释义
旋努达美

古代藏族长篇小说。一译《青年达美的故事》。作者刀喀夏仲·才仁旺阶(1697—1764)出生于西藏达垄地方。尚撰有《颇罗鼐传》等书。小说叙述了某国王子旋努达美文武双全、才貌过人,到了成婚年龄,便派人前往邻国,求娶公主益雯玛,但益雯玛之父、国王赛登已将女儿许给邻国王子哈列皮琼,但益雯玛久闻旋努达美盛名,不愿遵从父命嫁给纨绔子弟哈列皮琼,待旋努达美的大臣斯巴假冒王子前去求婚时,便与斯巴一起逃奔旋努达美,途中恰遇哈列皮琼迎婚,被哈列捉去。益雯玛托言年幼,拖延成婚时间,大臣斯巴在宫中设计,与旋努达美里应外合,活捉哈列。此时国王请降,遂把国事托给斯巴,旋努达美偕益雯玛回国完婚。后旋努达美为父王的新王妃所嫉妒,又想到自己为得到益雯玛而兴兵杀人,遂生厌世之心,于是出家修行,步入山林。当益雯玛从父母家探望归来得知此情后,也随后前往山林,大臣斯巴也追踪而去,最后旋努达美修行得道,偕爱妃、大臣返回家乡,宣扬佛法,深得人们敬仰。小说采用诗歌与散文相结合的文体,语言精美华丽,深为文人推崇,是藏族文学史上第一部长篇小说。有人指出作品是以18世纪初叶,拉藏汗的长子与蒙古准噶尔王策旺阿拉布坦的女儿联姻,后准噶尔部袭扰西藏杀死拉藏汗,致使西藏动乱的史实为背景而创作。文学史家一般认为这一看法符合实际情况。作品除出版有藏文本外,西藏人民出版社于1984年出版了宋晓嵇、萧蒂岩的汉译本。汉译过程中,译者为便于阅读,将译文分成25回,并加了回目,书前写了《译者前言》,对作品进行了客观的评价。论及作品的评述颇多,其中主要有王沂暖、佟锦华撰《藏族文学》,载毛星主编的《中国少数民族文学》(上),湖南人民出版社1983年出版。在中央民族学院《藏族文学史》编写组编著的《藏族文学史》中亦有专节评介,该书由四川民族出版社于1985年出版。

杨恩洪

马良春,李福田 总主编.中国文学大辞典·第七卷.天津:天津人民出版社.1991.第5441-5442页.
随便看

 

文学辞典收录33193条文学常识,基本涵盖了大多数古今文学家及其作品的介绍及分析,是语文学习的必备工具。

 

Copyright © 2004-2023 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/6/30 17:57:40