请输入您要查询的作者或作品:

 

词条 赵澧
释义
赵澧1919—

当代翻译家。字仲源,曾用笔名萧原。成都少城人。1938年考入重庆中央大学外文系。1942年初,奉调去美国空军志愿队总部办公室从事翻译工作。其间曾将中学时代译诗汇集成《抒情间奏曲》出版。1948年留学美国华盛顿州立大学攻读英语,1950年获文学硕士学位,毕业后回国。同年9月进中宣部毛泽东著作翻译委员会任翻译。1951年至1972年间,先后任成都四川大学外文系副教授,中国人民大学外交系、新闻系、中文系副教授。其间发表了译作〔美〕芬克斯坦《艺术中的现实主义》(人民美术出版社,1964年)。1973年至北京师范学院中文系任教。1978年又回到中国人民大学任中文系教授兼外国文学教研室主任、副系主任迄今。他的译作还有:〔美〕哈里台《莎士比亚》(浙江文艺出版社,1983年)、〔英〕考德威尔《英诗的发展》(人民大学出版社,1979年)、《现代诗的发展》(载《文学论辑》第2辑,人民大学出版社,1979年)、《诗歌的诞生》(载《文学文献》第1辑,书目文献出版社,1984年)、〔英〕拜伦《锡隆的囚徒》(载《外国文学》第1期,北京大学出版社)等。

张静云

马良春,李福田 总主编.中国文学大辞典·第六卷.天津:天津人民出版社.1991.第4310页.
随便看

 

文学辞典收录33193条文学常识,基本涵盖了大多数古今文学家及其作品的介绍及分析,是语文学习的必备工具。

 

Copyright © 2004-2023 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/7/1 0:14:31