当代翻译家。福建云霄人。1954年入南京大学西语系学习法国语言文学，毕业后留校任教至今。在从事教学工作的同时，先后翻译出版了〔法〕福楼拜《情感教育》(合译。人民文学出版社，1981年)，《鲍狄埃诗选》(合译。人民文学出版社，1981年)，《恩格斯与拉法格通信集》第3卷(合译。人民出版社，1981年)，〔法〕乔治·艾马民埃尔·克朗西耶《黑面包四部曲》(合译。海峡文艺出版社，1986年)等。现任南京大学外语系教授。1981年以来任高校外语专业教材编审委员会委员、副主任兼法语编审组组长，中国法语教学研究会理事兼秘书长、副会长。自1987年至今还兼任江苏省翻译系列高级职称评议委员会副主任，国际文学大辞典编委会中国通讯编委。1986年、1988年曾分别任法国里摩日大学、加拿大魁北克大学客座教授。除翻译外，还撰写了若干译学论文。