当代女翻译家。湖南长沙人。自幼受家庭熏陶，热爱文学，博览中外作品。1941年在重庆南开中学结业后，同年考入武汉大学外文系。在校期间，曾于课余练习翻译和写作。1945年大学毕业后，获美国密歇根大学巴伯氏东方妇女奖学金，翌年赴美，在该校读英语文学系研究生，主攻美国文学，兼修俄语。1948年获硕士学位后回国，在武汉大学外文系任讲师。新中国成立后，曾在出版总署、人民出版社和中国社会科学院外国文学研究所“外国文学研究资料丛刊”编辑部任编辑、编审及编委职务，1987年退休。为中国作家协会会员。主要译作有：斯拉维支《森林的女儿》(人民文学出版社，1957年)，阿普蒂克《美国黑奴的起义》(三联书店，1958年)，康捷尔《马克思恩格斯和第一批无产阶级革命家》(合译。三联书店，1963年)，康拉德《哈丽特·塔布曼》(三联书店，1979年)，《勃朗特姐妹研究》(中国社会科学出版社，1983年)，《夏洛蒂·勃朗特书信》(三联书店，1984年)等。