毛南族民间故事。流传于广西环江一带毛南族民间。故事叙述的是，古时候有一天，7个衣饰华丽的毛南姑娘到泉边挑水，迎面来了一位衣衫褴褛、既脏又臭的老妇，向姑娘们诉说自己的苦处，请求送她一口水喝。7个姑娘看到老妇这般模样，都捂着鼻子挑起水桶飞快走开了。这时又来了一位父母刚刚去世的孤女，听了老妇的诉说后，孤女即转回家把仅有的半碗玉米粥端来让老妇吃，又热情地请老妇到她家休息。老妇谢绝了孤女的邀请，只从孤女的水桶舀了一瓢水连喝3口，最后1口朝孤女身上喷去，霎时间，孤女补丁累累的衣服变成了鲜艳美丽的绸缎衣服，其容貌也变得比鲜花还美，桶里的水也变成光闪闪的金子，而老妇却忽地不见了。7个姑娘知道此事以后，个个顿足捶胸，悔恨不已，争先恐后地跑回家去带上香喷喷的白米饭，挑上水桶赶到泉边。争着送饭给老妇吃，打水请老妇喝，并整齐地站成一排，等老妇喷水，老妇喝了一口向她们喷去，7个姑娘却都变成猴子，羞愧地跑上山去了。谭瑞同等3人讲述，商霭如、汪骏记录，袁凤辰、谭元汉、汪骏整理的这个故事，收入上海文艺出版社1987年3月初版“中国少数民族民间文学丛书·故事大系”《毛南族、京族民间故事选》。